문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 아야나미(함대 컬렉션) (문단 편집) === 기본 대사 === ||<-3><:> 상황 ||<:> 원문 ||<:> 번역 || ||<-3><:> 입수[br]/로그인 || ごきげんよう。特型駆逐艦、綾波と申します。 || [[고키겡요|안녕하신지요]], 특형 구축함, 아야나미라고 합니다. || ||<-3><:><|3> 모항 || はい、大丈夫ですよ? || 네, 괜찮아요 || || お茶にいたしましょうか? || 차 내올까요? || || そんなに話掛けられてしまうと、お仕事がちゃんとできないです… || 자꾸 말걸면, 일 하기 힘들어요... || ||<-3><:> 결혼(가)[br](드래그) || {{{#white 綾波、頑張ってますか?お役に立ってますか?…そ、そうですか。嬉しいです}}} || {{{#white 아야나미, 열심히 했나요? 도움이 되었나요?..그,그런가요? 기뻐요}}} || ||<:><-3> 결혼(가)[br]모항[br](드래그) || {{{#white 司令官...綾波、一人でもけっこう頑張れるんですよ?でも、あなたと一緒だったら...もっと頑張れます!}}} || {{{#white 사령관... 아야나미, 혼자서도 꽤 힘낼 수 있다고요? 그래도, 당신과 함께라면....더 힘낼 수 있어요!}}} || ||<:><-2> 방치 ||<:> 改 || 司令官、いつもお疲れ様です。お仕事 綾波応援していますね || 사령관, 언제나 수고하십니다. 일, 아야나미가 응원하고 있어요 || ||<:><-3> 전적표시 || 司令官?お便りが来ています || 사령관? 소식이 왔습니다 || ||<:><-3> 편성 || 綾波、出撃します!! || 아야나미 출격합니다! || ||<:><-3><|3> 장비[br]/개수[br]/개장 || はぁ…癒されます…感謝ですね… || 하아...치유됩니다...감사하네요... || || 綾波、まるで生まれ変わったみたい! || 아야나미, 마치 다시 태어난 것 같아! || || や~りま~した~ || 해냈어요~ || ||<-3><:> 원정[br]/아이템[br]발견 || や~りま~した~ || 해냈어요~ || ||<:><-2><|2> 보급 ||<:> 기본 || はぁ…癒されます…感謝ですね… || 하아...치유됩니다...감사하네요... || ||<:> 改 || ありがとうございます! || 감사합니다! || ||<|2><:><-2> 입거 ||<:> 소파[br]이하|| 少しだけ、休ませてください || 조금, 쉬게 해주세요 || ||<:> 중파[br]이상 || ごめんなさい…綾波修理に入りますね… || 죄송합니다... 아야나미 수리 들어갈게요 || ||<-3><:>건조[br]완료 || 新しい仲間が来てくれたみたい || 새로운 동료가 온 것 같아 || ||<:><-3> 함대[br]귀항 || 艦隊が作戦行動から帰投しました。 || 함대가 작전행동으로부터 귀항했습니다. || ||<-3><:><|2> 출격 || 綾波、出撃します!! || 아야나미 출격합니다! || || 抜錨!出撃です! || 발묘! 출격입니다! || ||<-3><:> 전투[br]개시 || 左舷!砲雷撃戦、用意!! || 좌현! 포뢰격전 준비! || ||<-3><:><|3> 공격|| よく狙って…てぇえええ~い!! || 잘 노려서...발사~앗! || || 左舷!砲雷撃戦、用意!! || 좌현! 포뢰격전 준비! || || 綾波が、守ります! || 아야나미가 지키겠어요! || ||<:><-3> 야간전[br]개시 || 譲れません! || 내어줄 수 없어요! || ||<:><-3> 야간전[br]공격 || 綾波が、守ります! || 아야나미가 지키겠어요! || ||<:><-3> MVP || 綾波が一番だなんて…嬉しいです…司令官のおかげですね || 아야나미가 1등이라니...기뻐요..사령관 덕분이네요 || ||<:><|3>피격||<:><-2><|2> 소파[br]이하 || ぁあっ!被弾した!? || 아앗! 피탄했어!? || || きゃああああああ || 꺄아아아 || ||<:><-2> 중파[br]이상|| まっ…まだ…戦える…はずです… || 아..아직..싸울 수 있을...터에요... || ||<:><-3> 굉침[br](드래그) || {{{#white 吹雪は無事かしら…? そう…よかった…}}} || {{{#white 후부키는 무사한걸까...? 그래...다행이다...}}} ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기